Covid-19, variante Delta…titoli da brivido

Ecco il titolo apparso sul Doctor33 del 31.08.2021: “Covid-19, la variante Delta raddoppia il rischio di ricovero. Ecco lo studio”.

Da brivido… ma l’ultima parte dell’articolo riporta: “La nostra analisi evidenzia che, in assenza di vaccinazione, qualsiasi epidemia Delta imporrà un onere maggiore all’assistenza sanitaria rispetto a un’epidemia di Alfa“, conclude Anne Presanis, statistico senior dell’università di Cambridge e uno degli autori principali dello studio, che è stato condotto da ricercatori della Public Health England e dell’Università di Cambridge e finanziato da UK Research and Innovation, Medical Research Council, Department of Health and Social Care del governo britannico e National Institute for Health Research.

Ed allora non vi sembra che manchi qualcosa nel titolo?

Inoltre, in pieno articolo si legge: “I ricercatori mettono in guardia soprattutto dall’aumento del rischio di ospedalizzazione tra le persone non vaccinate o parzialmente vaccinate, poiché questi costituivano la maggior parte dei casi esaminati nello studio.”

“La maggior parte dei casi inclusi nell’analisi erano non vaccinati – precisa Gavi Dabrera, del National Infection Service, Public Health England (Phe), uno degli autori principali dello studio -. Sappiamo già che la vaccinazione offre un’eccellente protezione contro Delta e poiché questa variante rappresenta oltre il 98% dei casi di Covid nel Regno Unito, è fondamentale che coloro che non hanno ricevuto due dosi di vaccino lo facciano il prima possibile. È comunque importante in caso di sintomi rimanere a casa e fare un tampone il prima possibile“.

Ed allora perché un titolo così allarmistico-catastrofistico?

Perché non titolare: “Covid-19, nei soggetti NON vaccinati la variante Delta raddoppia il rischio di ricovero. Ecco lo studio”, oppure “Covid-19, la variante Delta raddoppia il rischio di ricovero nei NON vaccinati. Ecco lo studio”

Morale: non lasciamoci “incantare” dai titoli dei media che sono realizzati per attirare l’attenzione e dunque utilizzati a soli fini commerciali.

Quest’opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione – Non commerciale – Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale

English version

Covid-19, Delta variant … thrilling headlines

Here is the title that appeared in Doctor33 of 31.08.2021: “Covid-19, the Delta variant doubles the risk of hospitalization. Here is the study ”.

Thrilling … but the last part of the article reports: “Our analysis shows that, in the absence of vaccination, any Delta epidemic will impose a greater burden on health care than an Alpha epidemic,” concludes Anne Presanis , senior statistician from the University of Cambridge and one of the lead authors of the study, which was led by researchers from Public Health England and the University of Cambridge and funded by UK Research and Innovation, Medical Research Council, Department of Health and Social Care of the British Government and National Institute for Health Research.

And then it doesn’t seem to you that something is missing in the title?

Furthermore, the full article reads: “The researchers especially warn of the increased risk of hospitalization among unvaccinated or partially vaccinated people, as these constituted the majority of cases examined in the study.”

“Most of the cases included in the analysis were unvaccinated – says Gavi Dabrera, of the National Infection Service, Public Health England (Phe), one of the lead authors of the study -. We already know that vaccination offers excellent protection against Delta. and as this variant accounts for over 98% of Covid cases in the UK, it is imperative that those who have not received two doses of the vaccine do so as soon as possible. It is still important in case of symptoms to stay home and swab the as soon as possible”.

So why such an alarmist-catastrophic title?

Why not owner: “Covid-19, in NON-vaccinated subjects the Delta variant doubles the risk of hospitalization. Here is the study “, or” Covid-19, the Delta variant doubles the risk of hospitalization in the NOT vaccinated. Here is the study “

Moral: let’s not be “enchanted” by media headlines that are made to attract attention and therefore used only for commercial purposes.