Covid-19, come agisce il vaccino AstraZeneca?
Alla domanda risponde sul sito “Insanitas” il prof. Antonio Cascio, direttore dell’Unità Operativa di Malattie Infettive del Policlinico “Giaccone” e docente di Malattie Infettive all’Università di Palermo.
«Il vaccino AstraZeneca è un organismo geneticamente modificato, ma questa cosa non deve intimorirci minimamente. Si tratta di un vaccino a vettore virale che utilizza una versione modificata dell’adenovirus dello scimpanzé, non più in grado di replicarsi, come vettore per fornire le istruzioni per sintetizzare la proteina spike di SARS-CoV-2. La “Advent-IRBM” di Pomezia ha collaborato per la produzione di tale vettore adenovirale. Nei vaccini a mRNA tale informazione viene veicolata da nanoparticelle di grasso che, come i virus, riescono a penetrare nel citoplasma delle cellule. In questo caso, invece, l’adenovirus ChAdOx1-S ricombinante è costituito da un virione a struttura icosaedrica non incapsulata con un diametro compreso tra 80 e 100 nm, con piccole fibre prominenti che sporgono dai 12 vertici. Il virus contiene una singola copia di DNA a doppio filamento, in cui artificiosamente sono stati inseriti i geni che codificano per la proteina spike del SARS-CoV-2».
Dopo la somministrazione, l’adenovirus ricombinante ChAdOx1-S entra nelle cellule del corpo umano dove avverrà l’espressione del DNA transgenico che indurrà la produzione della glicoproteina S di SARS-CoV-2 che verrà espressa sulla superficie delle cellule andando così ad stimolare la risposta immunitaria.
Quest’opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione – Non commerciale – Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale
English version
Covid-19, how does the AZ vaccine work?
The question is answered on the site “Insanitas” by prof. Antonio Cascio, director of the Infectious Diseases Operating Unit of the “Giaccone” Polyclinic and professor of Infectious Diseases at the University of Palermo.
“The AstraZeneca vaccine is a genetically modified organism, but that doesn’t have to scare us in the least. It is a viral vector vaccine that uses a modified version of the chimpanzee adenovirus, no longer able to replicate, as a vector to provide instructions for synthesizing the SARS-CoV-2 spike protein. The “Advent-IRBM” of Pomezia collaborated for the production of this adenoviral vector. In mRNA vaccines this information is carried by fat nanoparticles which, like viruses, are able to penetrate the cytoplasm of cells. In this case, however, the recombinant adenovirus ChAdOx1-S consists of a virion with a non-encapsulated icosahedral structure with a diameter between 80 and 100 nm, with small prominent fibers protruding from the 12 vertices. The virus contains a single copy of double-stranded DNA, in which genes coding for the SARS-CoV-2 spike protein have been artificially inserted.
After administration, the recombinant adenovirus ChAdOx1-S enters the cells of the human body where the expression of the transgenic DNA will take place which will induce the production of the SARS-CoV-2 glycoprotein S which will be expressed on the cell surface thus stimulating the immune response.
